close
最近在補舊番，結果無法自拔、一發不可收拾的愛上了
流浪神差（野良神）的主角－－－－夜斗了！！！！！！
只能說，神谷娘娘配的角色我都好愛喔＞／／／／＜
至於這舊番的OP也是好聽到爆炸阿阿阿阿～～～～～
尤其我最喜歡它有兩三段的「tiktok tiktok」，旋律真的又熱血又好聽wwwwww
順便推一下流浪神差(野良神)這部舊番wwww
漫畫版也很好看！！！畫風很棒ˊˇˋ
附上一張帥帥的夜斗桑
流浪神差（野良神）OP FULL－午夜の待ち合わせ
作詞 : シュンタロウ
作曲 : シュンタロウ
編曲 : Hello Sleepwalkers
唄 : Hello Sleepwalker
弾丸込めた小铳を 仆は片手に持っている
Da n gan ko meta shō-jū o boku wa katate ni mo tte iru
拿著裝滿子彈的步槍
震えた君のいる场所へ 足を早め向かっている
Furu eta Kimi no iru ba sho e ashi o Haya me mu katte iru
朝向顫慄的你所在的地方快步走去
チクタク 针はチクタクと
Chikutaku hari wa chikutaku to
滴答滴答時針滴答
焦る心を急かしただけ
Aseru kokoro o se ka shita dake
只是催促著本已焦急的内心
チクタク 针はチクタクと
Chikutaku hari wa chikutaku to
滴滴答答 時針滴答
留まる気配もなく 进んでい
Todo maru ke hai mo naku susunde iku
不做停留的前進著
谁の温度もない部屋で
Dare no ondo mo nai heya de
在沒有他人溫度的房間裡
冷え切った手を伸ばしてる
Hiya e ki tta te o no ba shi teru
那雙手劃破寒冷
塞いだ仆のいる场所は 谁にもわからない
Fusa ida boku no iru ba sho wa Dare ni mo wakaranai
伸向誰也不知道的 感知不到外界的我所在的地方
チクタク 针はチクタクと
Chikutaku hari wa chikutaku to
滴答滴答 時針滴答
终わりと始まりの境目
O wari to haji mari no Sakai me
在終焉與起始的分界線
チクタク 针はチクタクと
Chikutaku hari wa chikutaku to
滴答滴答 時針滴答
全て重なった
Subete kasa natta
一切重疊
闭口して 仆は待っていた
Hei kō shite boku wa ma tte ita
閉口不言 我一直在等待
笑えるほどの 悲しみを
Wara eru hodo no Kana shimi o
讓人可笑的是 那淡淡的悲傷
闭口して 仆は待っていた
Hei kō shite boku wa ma tte ita
閉口不言 我早已在此等待
涙するほどの 幸福も
Namida suru hodo no kōfuku mo
讓人落淚的是 那暖暖的幸福
谁の温度もない部屋で
Dare no ondo mo nai heya de
在沒有他人溫度的房間裡
冷えきった手を伸ばしてる
Hiya e kitta te o no ba shi teru
那雙手劃破寒冷
塞いだ仆のいる场所は
Fusa ida boku no iru ba sho wa
在不愉快的我之所在
塞いだ仆のいる场所は 谁にもわからない
Fusa ida boku no iru ba sho wa Dare ni mo wakaranai
伸向誰也不知道的 感知不到外界的我所在的地方
チクタク チクタクと
Chikutaku chikutaku to
滴答滴答 時針滴答
骗し骗しの日々を
Dama shi dama Shino hibi o
被欺騙充斥著的日子
チクタク チクタクと
Chikutaku chikutaku to
滴答滴答 時針滴答
进まない仆を
Susu ma nai boku o
毫無進步的我
チクタク 针はチクタクと
Chikutaku hari wa chikutaku to
滴答滴答 時針滴答
责め立てるように
Se me ta teru yō ni
彷彿受到責備
チクタク 针はチクタクと
Chikutaku hari wa chikutaku to
滴答滴答 時針滴答
全て重なった
Subete kasa natta
一切重疊
闭口して 仆は待っていた
Hei kō shite boku wa ma tte ita
閉口不言 我一直在等待
薄暗い部屋 一人きり
Usugura i heya hitori kiri
獨身處於昏暗的房間
闭口して 仆は待っていた
Hei kō shite boku wa ma tte ita
閉口不言 我一直在此等待
ドアを蹴破る その音を
Doa o keyaburu sono oto o
那踢破門扉的聲響
闭口して 仆は待っていた
Hei kō shite boku wa ma tte ita
閉口不言 我一直在此等待
薄暗い部屋 一人きり
Usugura i heya hitori kiri
獨身處於昏暗的房間
闭口して 仆は待っていた
Hei kō shite boku wa ma tte ita
閉口不言 我一直在此等待
もう怖れることはないよ
Mō oso reru koto wa nai yo
已經沒有什麼可懼怕之事
弾丸込めた小铳を持って
Da n gan ko meta shō-jū o mo tte
拿著裝滿子彈的步槍
固く闭ざされたドアを蹴破った
Kata ku to zasa reta doa o keyabu tta
踢破那緊閉著的堅固門扉
吸い付いた铳口が跳ねて 昨日の仆を贯いた
Su i tsu ita jū kō ga wa nete kinō no boku o tsuranu ita
緊緊吸附的槍口炸裂 貫穿了昨日的我
おやすみ その绝望を受け取って
Oyasumi sono zetsu bō o u ke to tte
晚安 接納了你的絕望
明日への仆は歩き始めた
Ashita e no boku wa aruki haji meta
朝向明天的我大步邁進
また今夜 待ち合わせよう
Mata Konya ma chi a wase-yō
今夜再見吧!
全站熱搜
留言列表
歌詞分享。 (4)
